-
1 general partner
general partner GEN, LAW Komplementär m, Vollhafter m, persönlich haftender Gesellschafter m, persönlich haftender Partner m (synonymous: full partner, unlimited partner; opposite: limited partner = special partner = Teilhafter = Kommanditist)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > general partner
-
2 general partner
-
3 general partner
-
4 general partner
-
5 general partner
генеральный партнер
Национальный партнер ОКОИ Уровня I.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
general partner
Tier I OCOG domestic partner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general partner
-
6 general partner
1) эк., юр. полный партнер (один из участников полного товарищества, все члены которого несут индивидуальную и солидарную ответственность по долгам товарищества)2) эк., юр. главный партнер (управляющий член товарищества с ограниченной ответственностью, который непосредственно руководит работой товарищества и несет личную неограниченную ответственность по его обязательствам)See:
* * *
полный ("общий") партнер: 1) один из участников полного товарищества, все члены которого несут индивидуальную и солидарную ответственность по долгам товарищества; 2) менеджер-член товарищества (управляющий член товарищества) с ограниченной ответственностью, который несет личную неограниченную ответственность за операции и по обязательствам товарищества, непосредственно руководит работой товарищества и известен как его член; см. dormant partner;* * ** * *. Партнер с неограниченной ответственностью по обязательствам компании . полный партнер (в коммандитном товариществе); полный товарищ Инвестиционная деятельность . -
7 general partner
-
8 general partner
komplementär (partner vars ansvar för skulderna inte förutbestämt) -
9 general partner
unbeschränkt haftender Partner -
10 general partner
главный (простой) партнер; член товарищества, имеющий неограниченную ответственность по обязательствам своего предприятия; в отличие от него партнер с ограниченной ответственностью ( limited partner) несет обязательства только в пределах своего пая; по законодательству большинства стран в каждом товариществе должен быть хотя бы один простой партнер.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > general partner
-
11 general partner
s.socio general, socio colectivo, comanditado, socio administrador. -
12 general partner
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general partner
-
13 general partner
полный товарищАнгло-русский словарь экономических терминов > general partner
-
14 general partner
1) Юридический термин: полный товарищ, член полного товарищества2) Экономика: главный партнёр с неограниченной ответственностью3) Бухгалтерия: главный партнёр, главный партнёр ( совладелец) товарищества (partnership)4) Дипломатический термин: активный партнёр (с неограниченной ответственностью), главный партнёр (с неограниченной ответственностью)5) Банковское дело: полный партнёр6) Реклама: главный активный партнёр7) Налоги: менеджер-член товарищества с ограниченной ответственностью (который несёт личную и неограниченную ответственность), полный ("общий") партнёр (один из участников полного товарищества, все члены которого несут индивидуальную и солидарную ответственность)8) Деловая лексика: главный партнёр с неограниченной имущественной ответственностью9) Инвестиции: генеральный партнёр10) ЕБРР: полный партнёр (в коммандитном товариществе), полный товарищ (в коммандитном товариществе)11) юр.Н.П. полный товарищ (in a limited partnership) -
15 general partner
-
16 general partner
<02> полный товарищ / партнер -
17 general partner
שותף בלתי מוגבל (שותף שאחריותו לחובות השותפות אינה קבועה מראש)* * *◙ (שארמ העובק הניא תופתושה תובוחל ותוירחאש ףתוש) לבגומ יתלב ףתוש◄ -
18 general partner
-
19 general partner
повний партнер ( у командитному товаристві); повний товариш; головний партнер товариства -
20 general partner
sekutu kerja
См. также в других словарях:
general partner — see partner Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. general partner … Law dictionary
General partner — is a legal term used to describe a person who joins with at least one other person to form a business. A general partner has responsibility for the actions of the business, can legally bind the business and is personally liable for all the… … Wikipedia
General Partner — Owners of a partnership who have unlimited liability. A general partner is also commonly a managing partner, which means that this person is active in the day to day operations of the business. Because any partner in a general partnership can act … Investment dictionary
General partner — A partner who has unlimited liability for the obligations of the partnership. The New York Times Financial Glossary * * * general partner general partner ➔ partner * * * general partner UK US noun [C] ► FINANCE a member of a partnership (= a… … Financial and business terms
general partner — A participant who has unlimited liability for the obligations of a partnership. Bloomberg Financial Dictionary * * * general partner general partner ➔ partner * * * general partner UK US noun [C] ► FINANCE a member of a partnership (= a company… … Financial and business terms
general partner — One of the owners of a partnership, which is a joint business for profit. Unlike the owners of a corporation, a general partner is personally liable for all the business debts and obligations. A general partner can take actions (e.g., signing… … Business law dictionary
general partner — partner whose responsibility for current debts is not predetermined … English contemporary dictionary
general partner — A partner in an ordinary partnership, as distinguished from the special or limited partner in a limited partnership. 40 Am J1st Partn § 510. The member of a limited partnership who has rights and powers analogous to those possessed by the members … Ballentine's law dictionary
general partner — noun : a partner whose liability for partnership debts and obligations is unlimited distinguished from special partner * * * a partner with unlimited liability for the debts of the partnership. Cf. special partner. [1885 90, Amer.] … Useful english dictionary
general partner — a partner with unlimited liability for the debts of the partnership. Cf. special partner. [1885 90, Amer.] * * * … Universalium
general partner — noun Date: 1822 a partner whose liability for partnership debts and obligations is unlimited … New Collegiate Dictionary